1.Хан: Да, да, я знаю. Мы должны находиться в своих домах. Из Башни никто не выходит, и я за этим слежу. Но поскольку я Каспар Каин, для меня этот закон не преграда. Как, в общем, и многие другие законы.
2.Гаруспик: А что там, в Башне?
3.Хан: Там триста двадцать три человека в возрасте от пяти до пятнадцати лет. Там безопасно. Я запретил им выходить, и это значит, что никто не выйдет.
4.Гаруспик: Тогда зачем выходишь сам?
5.Хан: А кому же ещё рисковать, как не мне?
6.Гаруспик: Заболеешь - принесёшь заразу внутрь. И будет что? Думай.
7.Хан: Вы принимаете меня за идиота или за головотяпа? Это мои люди. Я за них в ответе. Если заболею - разумеется, я не вернусь назад.
8.Гаруспик: А с чего ты взял, что сразу поймёшь?
9.Хан: Найду способ.
10.Гаруспик: Вот не люблю самоуверенных упрямцев!
11.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
12.Гаруспик: Не всё равно.
12.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
13.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
14.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
15.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
16.Гаруспик: Что проверить?
17.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
18.Гаруспик: С собой возьмёте?
18.Гаруспик: А подробней можно?
19.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
20.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
20.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
16.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
14.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
10.Гаруспик: Что тебе нужно в этом кабаке?
11.Хан: У нас переговоры с Ноткиным. Вот с ним. Ещё вопросы?
12.Гаруспик: Вы друзья?
13.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
14.Гаруспик: Не всё равно.
14.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
15.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
16.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
17.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
18.Гаруспик: Что проверить?
19.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
20.Гаруспик: С собой возьмёте?
20.Гаруспик: А подробней можно?
21.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
22.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
22.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
18.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
16.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
12.Гаруспик: Ого, «переговоры»...
13.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
14.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
15.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
16.Гаруспик: Что проверить?
17.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
18.Гаруспик: С собой возьмёте?
18.Гаруспик: А подробней можно?
19.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
20.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
20.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
16.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
14.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
8.Гаруспик: Звучит серьёзно.
6.Гаруспик: Ах, рисковать... Ну и зачем же ты сюда явился?
7.Хан: У нас переговоры с Ноткиным. Вот с ним. Ещё вопросы?
8.Гаруспик: Вы друзья?
9.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
10.Гаруспик: Не всё равно.
10.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
11.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
12.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
13.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
14.Гаруспик: Что проверить?
15.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
16.Гаруспик: С собой возьмёте?
16.Гаруспик: А подробней можно?
17.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
18.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
18.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
14.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
12.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
8.Гаруспик: Ого, «переговоры»...
9.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
10.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
11.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
12.Гаруспик: Что проверить?
13.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
14.Гаруспик: С собой возьмёте?
14.Гаруспик: А подробней можно?
15.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
16.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
16.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
12.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
10.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
4.Гаруспик: Да ну? И слушаются? Что же ты за птица, чтобы запрещать им?
5.Хан: Я - Хан. И Виктор Каин - мой отец.
6.Гаруспик: Ты был знаком с моим отцом. Чем вы с ним занимались?
7.Хан: Говорили. Мне было интересно, что нашел в нём Симон.
8.Гаруспик: Симон?
9.Хан: Простите, вы с луны свалились? Симон Каин. Глава нашей семьи. Мой дядя. Бессмертный человек. Тот, что погиб позавчера. Тот, без которого вообще не ясно, как мы будем жить. Он создал этот город. Он поддерживал в нём душу. Вам в самом деле непонятно, о ком речь?
10.Гаруспик: Я местный. И знаю, кто такой Симон. А ты со мной разговаривай вежливо.
11.Хан: Вы доктор. Я уважаю ваш будущий подвиг. Поэтому я очень вежлив с вами.
12.Гаруспик: О чём у вас тут толк? Что вы задумали?
13.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
14.Гаруспик: Не всё равно.
14.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
15.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
16.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
17.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
18.Гаруспик: Что проверить?
19.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
20.Гаруспик: С собой возьмёте?
20.Гаруспик: А подробней можно?
21.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
22.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
22.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
18.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
16.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
10.Гаруспик: Не в одиночку же он его создал...
11.Хан: Не было более разных людей, чем он и ваш отец. Они ни в чём согласны не были, однако почему-то вдруг сошлись. Хотя должны были соперничать и даже враждовать. Вот как мы с Ноткиным.
12.Гаруспик: А вы враждуете? С виду не скажешь...
13.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
14.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
15.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
16.Гаруспик: Что проверить?
17.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
18.Гаруспик: С собой возьмёте?
18.Гаруспик: А подробней можно?
19.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
20.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
20.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
16.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
14.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
10.Гаруспик: Сочувствую твоей утрате, Каспар.
11.Хан: Не было более разных людей, чем он и ваш отец. Они ни в чём согласны не были, однако почему-то вдруг сошлись. Хотя должны были соперничать и даже враждовать. Вот как мы с Ноткиным.
12.Гаруспик: А вы враждуете? С виду не скажешь...
13.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
14.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
15.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
16.Гаруспик: Что проверить?
17.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
18.Гаруспик: С собой возьмёте?
18.Гаруспик: А подробней можно?
19.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
20.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
20.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
16.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
14.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
8.Гаруспик: Ясно. А что за дела у вас с Ноткиным?
9.Хан: А вам-то что? Он, вроде, вам не сын, не пасынок.
10.Гаруспик: Да так... успели познакомиться. Что вы задумали?
10.Гаруспик: Вы в странном месте. Час не ранний. Что, хотите где-то голову сложить?
11.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
12.Гаруспик: Не всё равно.
12.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
13.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
14.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
15.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
16.Гаруспик: Что проверить?
17.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
18.Гаруспик: С собой возьмёте?
18.Гаруспик: А подробней можно?
19.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
20.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
20.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
16.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
14.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
6.Гаруспик: Ты знаешь, кто я?
7.Хан: Вы доктор. Я уважаю ваш будущий подвиг. Поэтому я очень вежлив с вами.
8.Гаруспик: О чём у вас тут толк? Что вы задумали?
9.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
10.Гаруспик: Не всё равно.
10.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
11.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
12.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
13.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
14.Гаруспик: Что проверить?
15.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
16.Гаруспик: С собой возьмёте?
16.Гаруспик: А подробней можно?
17.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
18.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
18.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
14.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
12.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
2.Гаруспик: Каспар Каин? Значит, ты - Хан? Тебя-то мне и нужно.
3.Хан: Я - Хан. И Виктор Каин - мой отец.
4.Гаруспик: Ты был знаком с моим отцом. Чем вы с ним занимались?
5.Хан: Говорили. Мне было интересно, что нашел в нём Симон.
6.Гаруспик: Симон?
7.Хан: Простите, вы с луны свалились? Симон Каин. Глава нашей семьи. Мой дядя. Бессмертный человек. Тот, что погиб позавчера. Тот, без которого вообще не ясно, как мы будем жить. Он создал этот город. Он поддерживал в нём душу. Вам в самом деле непонятно, о ком речь?
8.Гаруспик: Я местный. И знаю, кто такой Симон. А ты со мной разговаривай вежливо.
9.Хан: Вы доктор. Я уважаю ваш будущий подвиг. Поэтому я очень вежлив с вами.
10.Гаруспик: О чём у вас тут толк? Что вы задумали?
11.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
12.Гаруспик: Не всё равно.
12.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
13.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
14.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
15.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
16.Гаруспик: Что проверить?
17.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
18.Гаруспик: С собой возьмёте?
18.Гаруспик: А подробней можно?
19.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
20.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
20.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
16.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
14.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
8.Гаруспик: Не в одиночку же он его создал...
9.Хан: Не было более разных людей, чем он и ваш отец. Они ни в чём согласны не были, однако почему-то вдруг сошлись. Хотя должны были соперничать и даже враждовать. Вот как мы с Ноткиным.
10.Гаруспик: А вы враждуете? С виду не скажешь...
11.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
12.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
13.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
14.Гаруспик: Что проверить?
15.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
16.Гаруспик: С собой возьмёте?
16.Гаруспик: А подробней можно?
17.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
18.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
18.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
14.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
12.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
8.Гаруспик: Сочувствую твоей утрате, Каспар.
9.Хан: Не было более разных людей, чем он и ваш отец. Они ни в чём согласны не были, однако почему-то вдруг сошлись. Хотя должны были соперничать и даже враждовать. Вот как мы с Ноткиным.
10.Гаруспик: А вы враждуете? С виду не скажешь...
11.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
12.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
13.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
14.Гаруспик: Что проверить?
15.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
16.Гаруспик: С собой возьмёте?
16.Гаруспик: А подробней можно?
17.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
18.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
18.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
14.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
12.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
6.Гаруспик: Ясно. А что за дела у вас с Ноткиным?
7.Хан: А вам-то что? Он, вроде, вам не сын, не пасынок.
8.Гаруспик: Да так... успели познакомиться. Что вы задумали?
8.Гаруспик: Вы в странном месте. Час не ранний. Что, хотите где-то голову сложить?
9.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
10.Гаруспик: Не всё равно.
10.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
11.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
12.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
13.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
14.Гаруспик: Что проверить?
15.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
16.Гаруспик: С собой возьмёте?
16.Гаруспик: А подробней можно?
17.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
18.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
18.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
14.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
12.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
4.Гаруспик: Ты знаешь, кто я?
5.Хан: Вы доктор. Я уважаю ваш будущий подвиг. Поэтому я очень вежлив с вами.
6.Гаруспик: О чём у вас тут толк? Что вы задумали?
7.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
8.Гаруспик: Не всё равно.
8.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
9.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
10.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
11.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
12.Гаруспик: Что проверить?
13.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
14.Гаруспик: С собой возьмёте?
14.Гаруспик: А подробней можно?
15.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
16.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
16.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
12.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
10.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
2.Гаруспик: Ошибаешься. Закон один на всех. А если говоришь, что ты вожак, то с тебя и спрос самый строгий.
3.Хан: А кому же ещё рисковать, как не мне?
4.Гаруспик: Заболеешь - принесёшь заразу внутрь. И будет что? Думай.
5.Хан: Вы принимаете меня за идиота или за головотяпа? Это мои люди. Я за них в ответе. Если заболею - разумеется, я не вернусь назад.
6.Гаруспик: А с чего ты взял, что сразу поймёшь?
7.Хан: Найду способ.
8.Гаруспик: Вот не люблю самоуверенных упрямцев!
9.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
10.Гаруспик: Не всё равно.
10.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
11.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
12.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
13.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
14.Гаруспик: Что проверить?
15.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
16.Гаруспик: С собой возьмёте?
16.Гаруспик: А подробней можно?
17.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
18.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
18.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
14.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
12.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
8.Гаруспик: Что тебе нужно в этом кабаке?
9.Хан: У нас переговоры с Ноткиным. Вот с ним. Ещё вопросы?
10.Гаруспик: Вы друзья?
11.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
12.Гаруспик: Не всё равно.
12.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
13.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
14.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
15.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
16.Гаруспик: Что проверить?
17.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
18.Гаруспик: С собой возьмёте?
18.Гаруспик: А подробней можно?
19.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
20.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
20.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
16.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
14.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
10.Гаруспик: Ого, «переговоры»...
11.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
12.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
13.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
14.Гаруспик: Что проверить?
15.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
16.Гаруспик: С собой возьмёте?
16.Гаруспик: А подробней можно?
17.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
18.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
18.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
14.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
12.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
6.Гаруспик: Звучит серьёзно.
4.Гаруспик: Ах, рисковать... Ну и зачем же ты сюда явился?
5.Хан: У нас переговоры с Ноткиным. Вот с ним. Ещё вопросы?
6.Гаруспик: Вы друзья?
7.Хан: Простите, а не всё ли вам равно? Ваш интерес к нашим делам мне не совсем понятен.
8.Гаруспик: Не всё равно.
8.Гаруспик: Мне до всего теперь есть интерес. Такая уж у доктора работа, если мор на дворе.
9.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
10.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
11.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
12.Гаруспик: Что проверить?
13.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
14.Гаруспик: С собой возьмёте?
14.Гаруспик: А подробней можно?
15.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
16.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
16.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
12.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
10.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
6.Гаруспик: Ого, «переговоры»...
7.Хан: Если угодно, мы враждуем. Мои песиголовцы и его двоедушники. Но сейчас хотим договориться о перемирии. Если этот вот не будет вести себя так же упёрто, как обычно, может, что и выйдет. Всё у вас? Мы можем продолжать?
8.Гаруспик: Нет, не всё. Ты знаешь, как умер мой отец?
9.Хан: Нет. Пока не знаю. Мысль, правда, есть одна... но ещё рано что-то говорить. Проверить надо.
10.Гаруспик: Что проверить?
11.Хан: Версию. Гипотезу. Теорию. Предположение. Я же сказал - пока говорить не о чем. Что вам неясно? Версии нужна проверка. Если Ноткин дурака включать не станет и двоедушников своих на поиски поднимет - может, этой ночью и управимся.
12.Гаруспик: С собой возьмёте?
12.Гаруспик: А подробней можно?
13.Хан: Нет. Я думаю, вы слишком взрослый, чтобы верить в сказки. Нам в этом деле скептик не попутчик. Поэтому не стану тратить время на рассказ.
14.Гаруспик: Ну отчего же? Верю. Уже верю. Я этот домик вместе с вами поищу.
14.Гаруспик: Жёсткие вы очень, братцы... Может, у друга твоего побольше время найдётся. То есть, извини - не друга. Врага.
10.Гаруспик: ...Ладно. Вижу, что не врёшь.
8.Гаруспик: Раз уж пришли сюда, то оставайтесь тут. На улицу носа не высовывайте.
1.Хан: Помолчим?
2.Гаруспик: Да. Конечно.
2.Гаруспик: Постой. Мы и так говорили с тобой меньше, чем надо было.
3.Хан: Я очень уважал вашего отца, мастер Бурах. Дружбы между нами не было. У нас с вами тоже не будет. А вот уважение возможно. Всё в наших руках.
4.Гаруспик: Что же ты будешь делать дальше?
4.Гаруспик: Ты уж тоже усилия к этому приложи. Чтобы мне было за что тебя уважать.
1.Хан: Вы разве не видите, что мы разговариваем? Вы нам мешаете.
2.Гаруспик: Вечно я всем мешаю...
3.Хан: Вы врач. Мужественный и полезный человек. Поэтому я буду терпелив, до ссоры с вами унижаться не хочу. Но мы не будем продолжать наш разговор с Капеллой до тех пор, пока вы не уйдёте.
4.Гаруспик: Да разговаривайте, мне-то что...
4.Гаруспик: Ах вот значит как. «Полезный»... это надо будет запомнить. Вверну при случае: каинский-де сынок счёл меня небесполезным.
2.Гаруспик: Слышу знакомые нотки. Видно, что Мария Каина тебе родная сестра.
3.Хан: Это ни для кого не секрет. Если увидите её, можете передать, что в Многограннике всё хорошо. Пускай лучше волнуется о том, как принять дела у нашей матери. Запомните?
4.Гаруспик: Попробую. Трудных слов вроде не очень много, но ты всё же повтори для надёжности.
5.Хан: Вы врач. Мужественный и полезный человек. Поэтому я буду терпелив, до ссоры с вами унижаться не хочу. Но мы не будем продолжать наш разговор с Капеллой до тех пор, пока вы не уйдёте.
6.Гаруспик: Да разговаривайте, мне-то что...
6.Гаруспик: Ах вот значит как. «Полезный»... это надо будет запомнить. Вверну при случае: каинский-де сынок счёл меня небесполезным.
4.Гаруспик: А я тебе не мальчик на посылках.
4.Гаруспик: Ладно. У моего отца был список...
5.Хан: Да, был. Список детей, к которым он относился с особым вниманием, полагая нас будущим города. Вы этот список унаследовали. Капелла мне рассказала.
6.Гаруспик: Это значит, что я буду о тебе заботиться.
7.Хан: Не нужно. Меня защищает Многогранник.
8.Гаруспик: Это не тебе решать.
8.Гаруспик: Чудеса лучше закреплять медикаментами. Так они надёжнее работают.
9.Хан: Вы врач. Мужественный и полезный человек. Поэтому я буду терпелив, до ссоры с вами унижаться не хочу. Но мы не будем продолжать наш разговор с Капеллой до тех пор, пока вы не уйдёте.
10.Гаруспик: Да разговаривайте, мне-то что...
10.Гаруспик: Ах вот значит как. «Полезный»... это надо будет запомнить. Вверну при случае: каинский-де сынок счёл меня небесполезным.
2.Гаруспик: Хан! Наконец-то я тебя нашёл. У моего отца был список...
3.Хан: Да, был. Список детей, к которым он относился с особым вниманием, полагая нас будущим города. Вы этот список унаследовали. Капелла мне рассказала.
4.Гаруспик: Это значит, что я буду о тебе заботиться.
5.Хан: Не нужно. Меня защищает Многогранник.
6.Гаруспик: Это не тебе решать.
6.Гаруспик: Чудеса лучше закреплять медикаментами. Так они надёжнее работают.
7.Хан: Вы врач. Мужественный и полезный человек. Поэтому я буду терпелив, до ссоры с вами унижаться не хочу. Но мы не будем продолжать наш разговор с Капеллой до тех пор, пока вы не уйдёте.
8.Гаруспик: Да разговаривайте, мне-то что...
8.Гаруспик: Ах вот значит как. «Полезный»... это надо будет запомнить. Вверну при случае: каинский-де сынок счёл меня небесполезным.
1.Хан: Ого, и вы пришли? Это удачно. Что-то здесь нечисто, в самом деле. Тут кто-то есть.
2.Гаруспик: Кто?
3.Хан: А может быть и в самом деле - Смерть. Прежде никогда бы не подумал. Чего только на свете не бывает...
4.Гаруспик: Да перестань... Может, забрёл какой-нибудь бродяга, вот и шумит.
4.Гаруспик: Здесь стойте. Посмотрю - вернусь.
4.Гаруспик: Да никого тут нету, кроме нас.
2.Гаруспик: Да, легион микробов. Если не заболеем, считай ещё раз нынче ночью родились...
2.Гаруспик: Ну, кто-то здесь живёт, наверно. Или жил.
1.Хан: Вы всегда появляетесь так некстати... при всём уважении, разумеется.
2.Гаруспик: И всё же нас кое-что связывает.
2.Гаруспик: Мне жаль вашу Башню, Каспар.
2.Гаруспик: Вижу, что вы вдвоём. Сейчас уйду. Мешать вам не стану.
3.Хан: Я очень уважал вашего отца, мастер Бурах. Дружбы между нами не было. У нас с вами тоже не будет. А вот уважение возможно. Всё в наших руках.
4.Гаруспик: Что же ты будешь делать дальше?
4.Гаруспик: Ты уж тоже усилия к этому приложи. Чтобы мне было за что тебя уважать.
1.Хан: Дальше мы всё будем делать вместе с Капеллой. Спросите её.
2.Гаруспик: Суров ты, брат.
2.Гаруспик: То есть из вас двоих она главная? Не удивлён.
1.Хан: Не то, о чём мечтал всю сознательную жизнь.
2.Гаруспик: Прости, парень. Мне жаль.
2.Гаруспик: Значит, придётся найти что-то новое. Но вы, Каины, цените развитие, верно?
1.Хан: Не тревожься за нас. Здесь пока ещё мало детей, но скоро мы соберёмся - те из нас, кто здоров и может прийти.Роза защитит нас от чумы.
2.Гаруспик: На Площади Мост зараза! А вы через неё пешком...
3.Хан: Под нами зараза. Поэтому мы стоим тут. И ждём. Бакалавр сказал, что оно проявляется быстро. Эта лестница - лучший изолятор из всех возможных. Переночуем здесь. Заболевшие будут спускаться вниз. Кто останется на лестнице к утру - войдёт внутрь.
4.Гаруспик: А что, если будут стрелять? Видел, какую пушку прикатили?..
5.Хан: Если будут стрелять, мы всё равно обречены.
6.Гаруспик: Да... А теперь пусти меня к остальным.
7.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
8.Гаруспик: Да, ты прав.
8.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
6.Гаруспик: Взрослые слова.
4.Гаруспик: Пусти, я хочу с остальными поговорить.
5.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
6.Гаруспик: Да, ты прав.
6.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
2.Гаруспик: Ты же так переживал за безопасность... передумал? Вернулся?
3.Хан: Данковский сказал, я здоров.
4.Гаруспик: Выглядишь здоровым, это правда.
4.Гаруспик: Если только не нацеплял инфекции по пути.
5.Хан: Под нами зараза. Поэтому мы стоим тут. И ждём. Бакалавр сказал, что оно проявляется быстро. Эта лестница - лучший изолятор из всех возможных. Переночуем здесь. Заболевшие будут спускаться вниз. Кто останется на лестнице к утру - войдёт внутрь.
6.Гаруспик: А что, если будут стрелять? Видел, какую пушку прикатили?..
7.Хан: Если будут стрелять, мы всё равно обречены.
8.Гаруспик: Да... А теперь пусти меня к остальным.
9.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
10.Гаруспик: Да, ты прав.
10.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
8.Гаруспик: Взрослые слова.
6.Гаруспик: Пусти, я хочу с остальными поговорить.
7.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
8.Гаруспик: Да, ты прав.
8.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
2.Гаруспик: Роза?
3.Хан: Многогранник. Башня. Роза ветров.
4.Гаруспик: Ни черта она вас не защитит, если будете шастать по чумным районам.
5.Хан: Под нами зараза. Поэтому мы стоим тут. И ждём. Бакалавр сказал, что оно проявляется быстро. Эта лестница - лучший изолятор из всех возможных. Переночуем здесь. Заболевшие будут спускаться вниз. Кто останется на лестнице к утру - войдёт внутрь.
6.Гаруспик: А что, если будут стрелять? Видел, какую пушку прикатили?..
7.Хан: Если будут стрелять, мы всё равно обречены.
8.Гаруспик: Да... А теперь пусти меня к остальным.
9.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
10.Гаруспик: Да, ты прав.
10.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
8.Гаруспик: Взрослые слова.
6.Гаруспик: Пусти, я хочу с остальными поговорить.
7.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
8.Гаруспик: Да, ты прав.
8.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
4.Гаруспик: Ты же так переживал за безопасность... передумал? Вернулся?
5.Хан: Данковский сказал, я здоров.
6.Гаруспик: Выглядишь здоровым, это правда.
6.Гаруспик: Если только не нацеплял инфекции по пути.
7.Хан: Под нами зараза. Поэтому мы стоим тут. И ждём. Бакалавр сказал, что оно проявляется быстро. Эта лестница - лучший изолятор из всех возможных. Переночуем здесь. Заболевшие будут спускаться вниз. Кто останется на лестнице к утру - войдёт внутрь.
8.Гаруспик: А что, если будут стрелять? Видел, какую пушку прикатили?..
9.Хан: Если будут стрелять, мы всё равно обречены.
10.Гаруспик: Да... А теперь пусти меня к остальным.
11.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
12.Гаруспик: Да, ты прав.
12.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
10.Гаруспик: Взрослые слова.
8.Гаруспик: Пусти, я хочу с остальными поговорить.
9.Хан: Не надо. Они любят тебя, уж не знаю, за что. Привет тебе передают. А ты не дыши на них. Сам с этой площади и пришёл. Спускайся вниз. И не возвращайся, пока всё не кончится.
10.Гаруспик: Да, ты прав.
10.Гаруспик: Скажи им, что я их тоже успел полюбить. Уж не знаю, за что.
1.Хан: Кто это?
2.Гаруспик: Это я.
2.Гаруспик: А ты кого ждёшь? Ангела смерти?
3.Хан: А, Бурах... Вы - единственный врач, который приходит сам, не по требованию пациента.
4.Гаруспик: Ты мне не чужой.
5.Хан: Не чужой, но чуждый. Мы с вами так и не поняли друг друга. И уже не поймём. Возможно, я даже немного жалею об этом.
6.Гаруспик: В том жилище смерти мы хорошо понимали друг друга.
7.Хан: Я понимаю, что мы - подростки. Горячие головы, скажем так. Но ваш мотив мне до сих пор неясен. Сам никогда бы не сделал так.
8.Гаруспик: Может, со временем поймёшь.
8.Гаруспик: Вы с Ноткиным сами тогда всё сделали. Ты жить-то намерен?
9.Хан: Ну, если мы прекратим пустую болтовню, а вы попробуете сделать что-нибудь, то вероятность такая есть. В теории.
10.Гаруспик: О, Каины...
11.Хан: Вы мне одно скажите. И без лишних вопросов об отношениях, пожалуйста! Капелла жива?
12.Гаруспик: Да. Ещё жива.
12.Гаруспик: Мне жаль. Нет.
12.Гаруспик: Капелла - душа города. В нём жить и будет. Это её настоящая жизнь.
10.Гаруспик: Попробую.
6.Гаруспик: Злишься за то, что я с сестрой твоей тогда не поладил?
7.Хан: Я не стану обсуждать с вами свою семью.
8.Гаруспик: Справедливо. Хотя о Симоне я бы как-нибудь тебя расспросил...
9.Хан: Ну, если мы прекратим пустую болтовню, а вы попробуете сделать что-нибудь, то вероятность такая есть. В теории.
10.Гаруспик: О, Каины...
11.Хан: Вы мне одно скажите. И без лишних вопросов об отношениях, пожалуйста! Капелла жива?
12.Гаруспик: Да. Ещё жива.
12.Гаруспик: Мне жаль. Нет.
12.Гаруспик: Капелла - душа города. В нём жить и будет. Это её настоящая жизнь.
10.Гаруспик: Попробую.
8.Гаруспик: Как угодно.
9.Хан: Вы мне одно скажите. И без лишних вопросов об отношениях, пожалуйста! Капелла жива?
10.Гаруспик: Да. Ещё жива.
10.Гаруспик: Мне жаль. Нет.
10.Гаруспик: Капелла - душа города. В нём жить и будет. Это её настоящая жизнь.
6.Гаруспик: Я надеялся, что фонарь в углу хоть немного тебя согревает. Это же я его починил.
7.Хан: Благодарю. Почините теперь хоть кого-то из заболевших. О себе не прошу. О друзьях.
8.Гаруспик: Речь молодого вождя...
9.Хан: Вы мне одно скажите. И без лишних вопросов об отношениях, пожалуйста! Капелла жива?
10.Гаруспик: Да. Ещё жива.
10.Гаруспик: Мне жаль. Нет.
10.Гаруспик: Капелла - душа города. В нём жить и будет. Это её настоящая жизнь.
6.Гаруспик: Мне тоже немного жаль. Хотя старики наши смогли. Может, и мы смогли бы. Как знать.
7.Хан: Ну, если мы прекратим пустую болтовню, а вы попробуете сделать что-нибудь, то вероятность такая есть. В теории.
8.Гаруспик: О, Каины...
9.Хан: Вы мне одно скажите. И без лишних вопросов об отношениях, пожалуйста! Капелла жива?
10.Гаруспик: Да. Ещё жива.
10.Гаруспик: Мне жаль. Нет.
10.Гаруспик: Капелла - душа города. В нём жить и будет. Это её настоящая жизнь.
8.Гаруспик: Попробую.
1.Хан: Ну что вы вечно приходите в такие места, где вам, взрослому, не место?
2.Гаруспик: Ты что-то путаешь. Здесь не Многогранник.
2.Гаруспик: Не вас ли, юноша, я впервые встретил ночью в твириновом притоне?
3.Хан: У нас тут мало мест, где мы сами себе хозяева. Буквально пара. Но вам всё равно надо влезть, да?Знаете, что такое детство? Это рабство. Погонщики со скотом так не обращаются, как родители с детьми. Запирают, как вещи. Лепят, как статуи. И никогда не слушают.
4.Гаруспик: Видишь фонарик светится? Я починил. Заслужил право здесь быть.
5.Хан: Как скажете.
6.Гаруспик: Что у тебя стряслось? Почему ты здесь, не в Башне?
7.Хан: ...Вы у меня стряслись.
8.Гаруспик: Я?
8.Гаруспик: Ты смотри... И тут я.
9.Хан: Не подумайте, что перекладываю на вас ответственность за свои поступки. Или что сожалею. Нет, правильно решили пойти в тот дом. Я слышал, мы даже помогли сдержать заражение... Но будь я на вашем месте, я никогда бы не позволил двум подросткам лезть в эпицентр заразы.
10.Гаруспик: Так... ну-ка покажи зрачки. И отвечай сам, честно: болен?
10.Гаруспик: А то вы без меня б не полезли! Так хоть под присмотром.
10.Гаруспик: Ну ты даёшь... я, выходит, вас побудил! И как совести хватает такое мне говорить?
11.Хан: Я ничего теперь не знаю наверняка. Сколько эта болезнь может развиваться? Никто ничего не знает о ней. А значит - путь обратно в Многогранник мне заказан.
12.Гаруспик: Вот, значит, как?
12.Гаруспик: Молодец. Рассуждаешь как взрослый.
13.Хан: Там несколько сотен моих друзей. Я их вожак. Да если есть хоть один к ста, хоть один к тысяче шанс, что у меня песчанка...Нет. Я не приближусь к Башне, пока не узнаю наверняка.
14.Гаруспик: Я-то уж думал, он волшебный, Многогранник ваш.
15.Хан: Смешно. Да, волшебный. Чудесный. Невероятный. Но люди-то в нём обычные... живые люди из плоти.
16.Гаруспик: Отец солдатам, значит?
16.Гаруспик: Ты не волнуйся. Если ты болен, я найду способ...
17.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
18.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
18.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
19.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
20.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
20.Гаруспик: То-то.
20.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: Могу тебя проверить. К свету повернись и глаза пошире открой...
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: Если ты болен - найдём тебе порошочек.
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: У меня есть лекарство. Настоящее лекарство от чумы. Мало, но...
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
4.Гаруспик: Ошибаешься. Мест много, была бы фантазия. Мы со Стахом, Грифом и Форелью неделями пропадали...
5.Хан: Как скажете.
6.Гаруспик: Что у тебя стряслось? Почему ты здесь, не в Башне?
7.Хан: ...Вы у меня стряслись.
8.Гаруспик: Я?
8.Гаруспик: Ты смотри... И тут я.
9.Хан: Не подумайте, что перекладываю на вас ответственность за свои поступки. Или что сожалею. Нет, правильно решили пойти в тот дом. Я слышал, мы даже помогли сдержать заражение... Но будь я на вашем месте, я никогда бы не позволил двум подросткам лезть в эпицентр заразы.
10.Гаруспик: Так... ну-ка покажи зрачки. И отвечай сам, честно: болен?
10.Гаруспик: А то вы без меня б не полезли! Так хоть под присмотром.
10.Гаруспик: Ну ты даёшь... я, выходит, вас побудил! И как совести хватает такое мне говорить?
11.Хан: Я ничего теперь не знаю наверняка. Сколько эта болезнь может развиваться? Никто ничего не знает о ней. А значит - путь обратно в Многогранник мне заказан.
12.Гаруспик: Вот, значит, как?
12.Гаруспик: Молодец. Рассуждаешь как взрослый.
13.Хан: Там несколько сотен моих друзей. Я их вожак. Да если есть хоть один к ста, хоть один к тысяче шанс, что у меня песчанка...Нет. Я не приближусь к Башне, пока не узнаю наверняка.
14.Гаруспик: Я-то уж думал, он волшебный, Многогранник ваш.
15.Хан: Смешно. Да, волшебный. Чудесный. Невероятный. Но люди-то в нём обычные... живые люди из плоти.
16.Гаруспик: Отец солдатам, значит?
16.Гаруспик: Ты не волнуйся. Если ты болен, я найду способ...
17.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
18.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
18.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
19.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
20.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
20.Гаруспик: То-то.
20.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: Могу тебя проверить. К свету повернись и глаза пошире открой...
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: Если ты болен - найдём тебе порошочек.
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: У меня есть лекарство. Настоящее лекарство от чумы. Мало, но...
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
4.Гаруспик: Это ты про свою-то семью так?
5.Хан: Разумеется, нет. Я сын правителя. О себе и своих делах мне должно думать в последнюю очередь. Но я же не слепой. Вижу других.
6.Гаруспик: Ответственный юноша.
7.Хан: Как скажете.
8.Гаруспик: Что у тебя стряслось? Почему ты здесь, не в Башне?
9.Хан: ...Вы у меня стряслись.
10.Гаруспик: Я?
10.Гаруспик: Ты смотри... И тут я.
11.Хан: Не подумайте, что перекладываю на вас ответственность за свои поступки. Или что сожалею. Нет, правильно решили пойти в тот дом. Я слышал, мы даже помогли сдержать заражение... Но будь я на вашем месте, я никогда бы не позволил двум подросткам лезть в эпицентр заразы.
12.Гаруспик: Так... ну-ка покажи зрачки. И отвечай сам, честно: болен?
12.Гаруспик: А то вы без меня б не полезли! Так хоть под присмотром.
12.Гаруспик: Ну ты даёшь... я, выходит, вас побудил! И как совести хватает такое мне говорить?
13.Хан: Я ничего теперь не знаю наверняка. Сколько эта болезнь может развиваться? Никто ничего не знает о ней. А значит - путь обратно в Многогранник мне заказан.
14.Гаруспик: Вот, значит, как?
14.Гаруспик: Молодец. Рассуждаешь как взрослый.
15.Хан: Там несколько сотен моих друзей. Я их вожак. Да если есть хоть один к ста, хоть один к тысяче шанс, что у меня песчанка...Нет. Я не приближусь к Башне, пока не узнаю наверняка.
16.Гаруспик: Я-то уж думал, он волшебный, Многогранник ваш.
17.Хан: Смешно. Да, волшебный. Чудесный. Невероятный. Но люди-то в нём обычные... живые люди из плоти.
18.Гаруспик: Отец солдатам, значит?
18.Гаруспик: Ты не волнуйся. Если ты болен, я найду способ...
19.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
20.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
20.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
21.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
22.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
22.Гаруспик: То-то.
22.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
16.Гаруспик: Могу тебя проверить. К свету повернись и глаза пошире открой...
17.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
18.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
18.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
19.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
20.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
20.Гаруспик: То-то.
20.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
16.Гаруспик: Если ты болен - найдём тебе порошочек.
17.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
18.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
18.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
19.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
20.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
20.Гаруспик: То-то.
20.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
16.Гаруспик: У меня есть лекарство. Настоящее лекарство от чумы. Мало, но...
17.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
18.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
18.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
19.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
20.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
20.Гаруспик: То-то.
20.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
6.Гаруспик: И что у тебя стряслось, сын правителя?
7.Хан: ...Вы у меня стряслись.
8.Гаруспик: Я?
8.Гаруспик: Ты смотри... И тут я.
9.Хан: Не подумайте, что перекладываю на вас ответственность за свои поступки. Или что сожалею. Нет, правильно решили пойти в тот дом. Я слышал, мы даже помогли сдержать заражение... Но будь я на вашем месте, я никогда бы не позволил двум подросткам лезть в эпицентр заразы.
10.Гаруспик: Так... ну-ка покажи зрачки. И отвечай сам, честно: болен?
10.Гаруспик: А то вы без меня б не полезли! Так хоть под присмотром.
10.Гаруспик: Ну ты даёшь... я, выходит, вас побудил! И как совести хватает такое мне говорить?
11.Хан: Я ничего теперь не знаю наверняка. Сколько эта болезнь может развиваться? Никто ничего не знает о ней. А значит - путь обратно в Многогранник мне заказан.
12.Гаруспик: Вот, значит, как?
12.Гаруспик: Молодец. Рассуждаешь как взрослый.
13.Хан: Там несколько сотен моих друзей. Я их вожак. Да если есть хоть один к ста, хоть один к тысяче шанс, что у меня песчанка...Нет. Я не приближусь к Башне, пока не узнаю наверняка.
14.Гаруспик: Я-то уж думал, он волшебный, Многогранник ваш.
15.Хан: Смешно. Да, волшебный. Чудесный. Невероятный. Но люди-то в нём обычные... живые люди из плоти.
16.Гаруспик: Отец солдатам, значит?
16.Гаруспик: Ты не волнуйся. Если ты болен, я найду способ...
17.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
18.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
18.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
19.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
20.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
20.Гаруспик: То-то.
20.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: Могу тебя проверить. К свету повернись и глаза пошире открой...
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: Если ты болен - найдём тебе порошочек.
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.
14.Гаруспик: У меня есть лекарство. Настоящее лекарство от чумы. Мало, но...
15.Хан: Вы врач. Если решите, что мне нужна помощь, я её приму. Отказываться было бы глупым высокомерием.Но эта чума - как кошка. Сегодня её нет - а завтра выскочит. Лучше пока побуду здесь.
16.Гаруспик: Здесь-то, в городе, ты как раз и под угрозой!
16.Гаруспик: И то. Может, с Ноткиным замиритесь, наконец.
17.Хан: ...И простите за то, как я с вами сперва говорил.
18.Гаруспик: Пустое. Вижу, тебе тяжело без Башни.
18.Гаруспик: То-то.
18.Гаруспик: Это ты прости. Как ни крути, без меня и правда не обошлось.