1.Hrbáč: Co tu chceš, ty parazite? click to expand contents

1.Hrbáč: Vypadáš jako by sis chvíli poležel na hřbitově... He he... Copak, dostal jsi pár ran do hlavy? click to expand contents

1.Hrbáč: Všichni teď budou potřebovat krev. Jenže není na prodej. Musel bys mě přesvědčit, víš, jak to myslím... click to expand contents

1.Hrbáč: Na co koukáš, chlape?! click to expand contents

1.Hrbáč: Zdáš se mi povědomý. click to expand contents

1.Hrbáč: No? Tak co, máš pro mě něco? Nikdo za tebou neslídil? click to expand contents

1.Vykonavatel: Nechápeš, co se to stalo, že Buraku? Jsi těžce zraněný a zbývá ti jen pár minut života. Osud umí být neúprosný. Vítej ve stepi, Haruspicu. Uprostřed světa, který má své vlastní nepsané zákony... click to expand contents

1.Vykonavatel: Běž už. Máš před sebou dlouhou cestu. Možná, že jednou se o tvých činech bude mluvit s úctou. click to expand contents

1.Vykonavatel: Vítej ve svém domovském městě, hierofante. Už ses tady dlouho neukázal. Asi si už nepamatuješ ten silný zápach twyru ve vzduchu, jaký znáš z dětství, je to tak...? Víš, proč tě ti muži napadli? click to expand contents

1.Vykonavatel: Ve skutečnosti jsou zdejjší lidé nechutní… Neztrácej s nimi moc času. Mysli hlavně na své vlastní záležitosti. click to expand contents

1.Herec: Ty jsi Velký Vlad, majitel tohoto domu? click to expand contents

1.Herec: Kolik zbývá do jedenácté? Stmívá se už v sedm, že? click to expand contents

1.Herec: Prosím, vstup, ctihodný. Netroufám si kráčet před tebou. click to expand contents

1.Dělník: Už jsem byl jednou nohou v hrobě a tys mě odtamtud vytáhl ven… Proč jsi mě nedorazil? click to expand contents

1.Dělník: Co pro tebe můžu udělat, člověče? Potřebuješ něco? click to expand contents

1.Psohlavec: Co jsi zač? Co tady děláš? Sbíráš twyre, co? click to expand contents

1.Strážný: Ale, ale… Co bys rád, chlape? click to expand contents

1.Strážný: Kdo sakra jsi?! Ani se nehni! Hej, pojďte sem! click to expand contents

1.Červivec: Jsme Červivci v těle Boddho, sbíráme plody Matky stepi. Hnědý twyre, rezavý, černý a rudý twyre, savjur, uhege a bílý kořen. Bylinky, jak jim lidé říkají. click to expand contents

1.Červivec: Cítím krev. Máš u sebe krev, která nepatří tobě ani nikomu odtud, viď? click to expand contents

1.Červivec: Jsme Červivci v těle Boddho, sbíráme plody Matky stepi. Hnědý twyre, rezavý, černý a rudý twyre, savjur, uhege a bílý kořen. Bylinky, jak jim lidé říkají. click to expand contents

1.Červivec: Co chceš, dcero Země? click to expand contents

1.Červivec: Jsme Červivci v těle Boddho, sbíráme plody Matky stepi. Hnědý twyre, rezavý, černý a rudý twyre, savjur, uhege a bílý kořen. Bylinky, jak jim lidé říkají. click to expand contents

1.Červivec: Můžeš mi dát trochu krve? Potřebuju ji na pěstování twyru. click to expand contents

1.Červivec: Jsme Červivci v těle Boddho, sbíráme plody Matky stepi. Hnědý twyre, rezavý, černý a rudý twyre, savjur, uhege a bílý kořen. Bylinky, jak jim lidé říkají. click to expand contents

1.Červivec: Oh-oh… Odejdi! Slyšíš?! Zmiz! Nepotřebujeme tě tu, šabnaku-adyre! Odejdi v míru nebo vyřknu zaklínadlo smrti, které tě vrátí zpátky Matce stepi... 'Olon zuun jeley urda te'e hunde ubshen shulu'un de'egu'ur ebakha...' click to expand contents

1.Červivec: Jsme Červivci v těle Boddho, sbíráme plody Matky stepi. Hnědý twyre, rezavý, černý a rudý twyre, savjur, uhege a bílý kořen. Bylinky, jak jim lidé říkají. click to expand contents

1.Červivec: Můžeš mi dát trochu krve? Potřebuju ji na pěstování twyru. click to expand contents

1.Červivec: Jsme Červivci v těle Boddho, sbíráme plody Matky stepi. Hnědý twyre, rezavý, černý a rudý twyre, savjur, uhege a bílý kořen. Bylinky, jak jim lidé říkají. click to expand contents

1.Červivec: Oh-oh… Odejdi! Slyšíš?! Zmiz! Nepotřebujeme tě tu, šabnaku-adyre! Odejdi v míru nebo vyřknu zaklínadlo smrti, které tě vrátí zpátky Matce stepi... 'Olon zuun jeley urda te'e hunde ubshen shulu'un de'egu'ur ebakha...' click to expand contents

1.Měsíční tanečnice: Poznávám tvůj zápach. Páchneš jako podzimní země a jako kouř z hořícího listí. click to expand contents

1.Červivec: A, přišel k nám hierofant. Muž, který zná čáry. Prokážeš mi laskavost? Zaplatím ti. click to expand contents

1.Červivec: Tak co říká hierofant? Vyslyší prosbu starého oinona? click to expand contents

1.Řezník: Proč jsi přišel, synu Boddho? click to expand contents

1.Řezník: Řád tě vřele uvítá, oinone. click to expand contents

1.Lapka: Co je? Co tu čmucháš, smrade? Běž si po svých. click to expand contents

1.Lapka: Ale, tady jde ta ta dubivá palice... Gryf nám dal vědět, že jsi s náma. click to expand contents

1.Puberťák: Proč jsi přišel? Chceš se nechat pohřbít? click to expand contents

1.Puberťák: Uffff… Tak jsme tady! Zvláštní, je zamčeno. Buď ještě nedorazili, nebo šli shánět paklíč. Nemáš ho u sebe? click to expand contents

1.Puberťák: No tak, na co čekáš? Dělej! Otevři to! Ach jo. Už jsme tam mohli být. Co ti člověk neřekne... click to expand contents

1.Řezník: Jsi synem svého otce, velkého Znalče čar. Proudí v tobě jeho duch. Tvou ruku vede jeho vědění, vědění rodu menkhu. Dokážeš odhalit lidské maso. Otevři pro nás tuto ženu... click to expand contents

1.Řezník: Jsi synem svého otce, velkého Znalče čar. Proudí v tobě jeho duch. Tvou ruku vede jeho vědění, vědění rodu menkhu. Dokážeš odhalit lidské maso. Otevři pro nás tuto ženu. click to expand contents

1.Řezník: Jsi synem svého otce, velkého Znalče čar. Proudí v tobě jeho duch. Tvou ruku vede jeho vědění, vědění rodu menkhu. Dokážeš odhalit lidské maso. Otevři pro nás tuto ženu. click to expand contents

1.Nevěsta země: Znám tě.. Ty jsi jediným synem oinona Buraka, nejstaršího z rodu, a dědicem vůdcovství v Řádu? click to expand contents

1.Nevěsta země: Podřídím se tvé vůli, Buraku. click to expand contents

1.Věra: Potřebuješ něco, mladý Buraku? Musím tě poslechnout, jsem dcera Boddho. Místní mi říkají Věra. Řekni, co si přeješ a já to vykonám. click to expand contents

1.Věra: Co tady chceš, mladý Buraku? click to expand contents

1.Věra: Proč jsi neodešel? click to expand contents

1.Krysí prorok: Není to Burak? Ano, Burak přišel! Burakkk! Na co ses spoléhal? click to expand contents

1.Červivec: Zavolali jsme Buraka a Burak přišel. Vítej, veliký z rodu menkhu. Otevři pro nás tohoto býka. click to expand contents

1.Červivec: Otevřeš pro nás býka, menkhu? click to expand contents

1.Červivec: Počkáme, než nadejde tvůj čas, oinone... click to expand contents

1.Červivec: Zavolali jsme Buraka a Burak přišel. Vítej, veliký z rodu menkhu. Otevři pro nás tohoto býka. click to expand contents

1.Červivec: Otevřeš pro nás býka, menkhu? click to expand contents

1.Červivec: Počkáme, než nadejde tvůj čas, oinone... click to expand contents

1.Krysí prorok: Burakkk. Přišel sis poslechnout hlas svého otce?! Máš smůlu, Burakkku. Nebude s tebou mluvit. Nemá z tebe radost, víššš...? Nemohu ho přivolat. Není to v mé moci. click to expand contents

1.Krysí prorok: Neposlouchej duchy. Poslouchej sám sebe. click to expand contents

1.Mladý muž: Eh, co tu děláš? Jsi tu ze stejného důvodu jako my? Už tu čekáme nějakou dobu. Doufám, že ji sejmeme jednou ranou. Jeden útok a bude hotov. Rozřežeme ji páteř skalpelem jako máslo. click to expand contents

1.Mladý muž: Smrtící ránu uštědří Viktor. On už ví, jak svého… vyslance usměrnit. click to expand contents

1.Mladý muž: Ne, já tady vážně nerozumím ničemu... Pokládám mu samé otázky a nic... Asi toho nenamluví více než já. Jsem tu jen proto, že jsem jeho přítel. click to expand contents

1.Strážný: Spravedlnost a objektivita. To jsou zásady, kterými se řídí vyslanci vládních úřadů. click to expand contents

1.Strážný: Odteď už tu zavládne zákon, občane. Jenom zákon. click to expand contents

1.Strážný: Hele, člověče, promluv si s velitelem stráží. My tu vlastně nemáme vůbec být. click to expand contents

1.Vykonavatel: Hele, člověče, promluv si s tím, kdo drží v rukou moc, s tím nejctihodnějším. Neudělil mi povolení mluvit s lidmi. Vlastně jsem tu trčím jen tak, pro parádu. click to expand contents

1.Vykonavatel: Ale podívejme se, koho nám to sem šabnak přinesla?! Není to Haruspicus, hlavní městský šašek?! click to expand contents

1.Vykonavatel: Odejdi odtud, Rozparovači. Budeš litovat, že jsi sem vůbec páchl. click to expand contents

1.Strážný: Co tu pohledáváš?! Máš tu něco na práci? Jestli ne, tak tady nestůj a odejdi. click to expand contents

1.Červivec: Tak jsi přišel? click to expand contents

1.Červivec: Nechť tě provází teplo Boddho. click to expand contents

1.Červivec: Tak jsi přišel? click to expand contents

1.Červivec: Nechť tě provází teplo Boddho. click to expand contents

1.Vykonavatel: Vítej! Haruspicu, Artemiji Buraku, Rozparovači našich osudů. Takže proběhlo všechno podle plánu? click to expand contents

1.Vykonavatel: Tak.... a je to! Dobrá práce. Byl by ze mě skvělý bacilonosič, co myslíš? Doktor Dankovský by měl velkou radost. Mám se na něj obrátit dřív, než bude pozdě? Protože bez té své čarodějky nějak chřadne... click to expand contents

1.Vykonavatel: Vidím, že to zabralo, je to tak? click to expand contents

1.Psohlavec: Co mi chceš? Nedotýkej se mě, ty řezníku… click to expand contents

1.Psohlavec: Zdravím tě, chlape... Jak se vede? click to expand contents

1.Psohlavec: He! Nečekali jsme tě... A teď nemáme čas na žádné obchody. Nic nemáme... Neviděl jsi Spišku? click to expand contents

1.Psohlavec: Jsme Psohlavci, Khanovi válečníci! Třeste se Dvojité duše! Kdokoliv se nám postaví do cesty, toho rozsekáme na kusy! click to expand contents

1.Puberťák: No a co máme dělat my? click to expand contents

1.Puberťák: Och! Rozparovač! Já jsem Stub, pamatuješ si na mě? click to expand contents

1.Puberťák: Nemohu najít Spišku! Asi zapálil nějaké ohně v Kamenném dvoře nebo v Uzlinách a vrátil se domů. Teda jestli ho nezmlátili nebo něco takového. Zajímalo by mě, co se mu podařilo najít. click to expand contents

1.Dívka: Stát! Už ani krok! Je to léčka! click to expand contents

1.Dívka: Nechtějí mě vzít s sebou! Zavřeli dveře! Takže toho budou litovat. click to expand contents

1.Řezník: Nechť tě hřeje teplo Suok… click to expand contents

1.Červivec: Vidíš? Umírá. Nesmíš jít blíže ani se jej dotknout. Ani to nezkoušej, nepůjde to, vždyť ještě nejsi stařešinou, ba ani hierofantem. click to expand contents

1.Červivec: Tvá hodina možná přijde a možná taky ne. Ještě nejsi stařešinou a nejsi ani hierofantem. click to expand contents

1.Červivec: Vidíš? Umírá. Co říkali dědicové a orgány Bílé Vládkyně? Co říkaly děti? click to expand contents

1.Důstojník: Poslouchám. click to expand contents

1.Vykonavatel: Pojď k nám, duše. Podívej, je prostřeno. click to expand contents

1.Psohlavec: Co chceš, Buraku? click to expand contents

1.Důstojník: Poslouchám. click to expand contents

1.Důstojník: Naší povinností je likvidovat všechno, co ohrožuje tuto zemi. Svou práci tady dokončíme... navzdory všem, kdo by nás chtěli zastavit. click to expand contents

1.Vymítač nákazy: Pokračujte! Není tady nic k vidění. Už se stalo. Hej, támhle! Zablokujte silnice, řekněte Patroclusovi, aby poslal vojáky! click to expand contents

1.Vymítač nákazy: Brzy tuhle oblast obklíčí. Odejdi. click to expand contents

1.Vykonavatel: Vrátil ses moc brzy. Královny se sejdou, aby rozhodly o osudu tohoto bídného města, až v sedm hodin. Katedrála je do té doby uzavřená. click to expand contents

1.Vykonavatel: Jsou všichni lidé, za které máš zodpovědnost, naživu? click to expand contents

1.Vykonavatel: Vstup, Haruspicu. Shromáždění čeká na tvé rozhodnutí. Královny se vzájemně ochromily a hru právě ohrožuje tragický pat. Jsi pěšcem, z něhož se stala královna. Skoncuj to, dej mat! click to expand contents

1.Vykonavatel: Setkání začalo. Vstoupíš? click to expand contents

1.Vykonavatel: Tady nemáš co dělat, Buraku. Někteří naši herci stále střeží vstupy našich stálých diváků. Tedy pravidelných diváků. Divadlo je tudíž zavřené! click to expand contents

1.Vykonavatel: Vstup. Čekají na tebe. click to expand contents

1.Vykonavatel: Proč ti to tak trvá? Běž dovnitř! Dokonce ani my nemáme moc nad časem. click to expand contents

1.Vykonavatel: Ne, ne, ne… Takhle by to nešlo. Dostal jsi pozvánku z vyšších míst? Tak proč jsi nenavštívil Vnitřní komnatu Věže zrcadel? Je to tam zajímavé. Běž se podívat, jen běž… A pak se vrať k nám. Jinak budou tvé pocity jiné. click to expand contents

1.Chlapec: Hele, hele! To je Haruspicus! Je tak veliký! Jak jsi nás našel? Tý jo, skoro jako by byl opravdický… A taky nazlobený… click to expand contents

1.Chlapec: Vidíš, loutko? Tohle jsme udělali. Stali jsme se velkými! Nikdy se nám nedařilo vytvářet takové světy. Kouzelné světy. Zasadili jsme jej a tohle z něj vyrostlo. Ale teď se všechno kazí. click to expand contents

1.Děvče: Nebuď tak zklamaný. Být hračkou není zase tak špatné. click to expand contents

1.Vykonavatel: Tyhle děti nejsou o nic méně loutkami než hlavní hrdina. Opravdová hra se odehrává mezi námi a tebou. click to expand contents

1.Vykonavatel: Nemusíš dělat nic z toho. click to expand contents

1.Herec: Vidíš, jak smutný je náš osud. Veškeré své naděje jsme vložili do tebe! Jsme ubozí herci, kteří doufali, že se staneš režisérem nové pantomimy, jelikož ta stará už je nudná. Ukázalo se, že jsi jen loutka… click to expand contents

1.Herec: Nic z toho dělat nemusíš. click to expand contents

loading