1.Andrei Stamatin: I see a worthy fighter.
2.Haruspicus: Are you a soldier or an Inquisitor?
3.Andrei Stamatin: No. I'm an architect, and one of the most dangerous people in this town at the same time.
4.Haruspicus: Oh... I almost got the feeling that I was the most dangerous person in the town.
5.Andrei Stamatin: You want to challenge me for that title? Let's contend.
6.Haruspicus: Ah, you'll outdrink me, it's a sure thing.
7.Andrei Stamatin: Ha-ha-ha! You're a joker, man. Nah, such questions aren't decided by means of vodka. Let's see who will be the undoing of the most people in the next few days... Let's say... ten days, hmmm?
8.Haruspicus: I ought to interrupt you there. It is better not to argue.
9.Andrei Stamatin: I bet my ring for your eye.
10.Haruspicus: Do you think I have three of them? You'll do well enough without it.
10.Haruspicus: I'll think about it.
8.Haruspicus: No, I don't want to.
8.Haruspicus: I don't kill people. I save their lives. I'm a surgeon.
6.Haruspicus: Fine, then.
7.Andrei Stamatin: I bet my ring for your eye.
8.Haruspicus: Do you think I have three of them? You'll do well enough without it.
8.Haruspicus: I'll think about it.
4.Haruspicus: Nice to meet you. I am Artemiy Burakh.
1.Andrei Stamatin: Well, man of the steppes, let's play with our muscles, shall we?
2.Haruspicus: Do you buy twyre?
3.Andrei Stamatin: How do you know?
4.Haruspicus: I can see it in your eyes. So how much do you pay for it?
4.Haruspicus: They told me.
5.Andrei Stamatin: It isn't only twyre. Saviour is quite rare this season.
6.Haruspicus: Well, let's trade.
6.Haruspicus: I'll remember that.
2.Haruspicus: Go on, play, but I prefer watching lady dancers.
2.Haruspicus: Ok, I'll get you some herbs.
3.Andrei Stamatin: Brown twyre. Ten stems. That will be enough.
4.Haruspicus: Ok.
2.Haruspicus: Ten stems of brown twyre, and good ones. Just look at the ornament of the veins.
3.Andrei Stamatin: That's definitely good stuff, Burakh! Isidor didn't die for us, if he is to be reborn in you. Maybe we should stay for a while and see your deeds...
4.Haruspicus: Stay. You'll have show to watch.
4.Haruspicus: No, I think we'll do better without you.
5.Andrei Stamatin: Really? I wish you were right here. Take the money. I give you as much as I promised. The shop, where you can sell stuff at a high price is at the Stone Yard. You go around the 'Horns', then go in the direction of the crypts, and you'll see an unremarkable sign there. Good luck.
6.Haruspicus: See ya.
2.Haruspicus: I have some news for you, builder. It's connected with the recipes.
3.Andrei Stamatin: I'm not a builder, I'm an architect. They old or new ones?
4.Haruspicus: New. I've found something in my father's heritage.
5.Andrei Stamatin: And? Are you saying that you'll get down to brewing new kinds of twyrine?
6.Haruspicus: Very likely.
7.Andrei Stamatin: Well, it's worth staying for such stuff. At least take a look how you manage it.
8.Haruspicus: I'll manage alright. The question is, if you'll like it, now that's a question.
6.Haruspicus: You are not likely to get any.
7.Andrei Stamatin: What did you talk to Maria about, in that severe way?
8.Haruspicus: That's not your business.
8.Haruspicus: She wanted me to keep you brothers here for a while.
4.Haruspicus: Nah... I haven't found anything new.
5.Andrei Stamatin: What did you talk to Maria about, in that severe way?
6.Haruspicus: That's not your business.
6.Haruspicus: She wanted me to keep you brothers here for a while.
1.Andrei Stamatin: The patrolguard aren't too clever, are they...
2.Haruspicus: The patrolguard are doing what they are supposed to.
2.Haruspicus: Are you the head here?
3.Andrei Stamatin: You could say so, Ripper.
4.Haruspicus: I need one of these women.
5.Andrei Stamatin: I don't trade them. But I won't let them go anywhere either, especially now. They are very dear to me. For the past few days I have become very sentimental.
6.Haruspicus: Those words - too smart for me... I didn't get it.
6.Haruspicus: I need to talk to them.
7.Andrei Stamatin: I don't mind. Go on.
8.Haruspicus: Thank you.
2.Haruspicus: Do you buy twyre?
1.Andrei Stamatin: We are leaving, my brother and I! We'll give away what we have, I don't give a damn about that stuff anyway... Perhaps even give it to you, it's good that the moment is right. You see how the prices have gone up? A great time for speculation. If you have a starting sum of money, you'll be able to become a millionaire in one day.
2.Haruspicus: How?
3.Andrei Stamatin: I have money. A lot of it. Four thousand, in local value. I want a tiny nothing for it. I need brown twyre. Ten stems, no less. Straight, clean ones. No flaws, no colour. Preferably named ones... but that isn't necessary. The brown one will yield to you, you are a menkhu. Deal?
4.Haruspicus: Why can't you buy it yourself?
5.Andrei Stamatin: I had a... quarrel with the Worms. My dark game has been revealed... Well, they went off and started killing each other for the tribal secrets. I'm no longer trusted anyway.
6.Haruspicus: No, this isn't for me.
6.Haruspicus: And what am I to gain from this?
7.Andrei Stamatin: You didn't get it? With my money, you'll be able to buy a whole load of stuff and sell it three times the price at a shop... I have verified information.
8.Haruspicus: What shop?
9.Andrei Stamatin: I ain't telling you just like that. Don't worry, my sources are reliable. Victor won't let us down either. It's sealed with the Kains... they've no time for trade matters anyway. Keep the prices rising. Well? What do you say? Huh?
10.Haruspicus: I don't believe you, Andrei.
10.Haruspicus: So, you want some brown twyre? Ok, you'll have it by tonight.
4.Haruspicus: I don't get it. And how am I supposed to make a fortune by tonight?
5.Andrei Stamatin: You didn't get it? With my money, you'll be able to buy a whole load of stuff and sell it three times the price at a shop... I have verified information.
6.Haruspicus: What shop?
7.Andrei Stamatin: I ain't telling you just like that. Don't worry, my sources are reliable. Victor won't let us down either. It's sealed with the Kains... they've no time for trade matters anyway. Keep the prices rising. Well? What do you say? Huh?
8.Haruspicus: I don't believe you, Andrei.
8.Haruspicus: So, you want some brown twyre? Ok, you'll have it by tonight.
2.Haruspicus: So why don't you just get down to business then?
3.Andrei Stamatin: I don't need to. I'm cut off from the rest. I'll just take my brother with me and get outta here, I don't care about anything else. We'll be ok together.
4.Haruspicus: What of the money? You'll just give it to me?
5.Andrei Stamatin: I have money. A lot of it. Four thousand, in local value. I want a tiny nothing for it. I need brown twyre. Ten stems, no less. Straight, clean ones. No flaws, no colour. Preferably named ones... but that isn't necessary. The brown one will yield to you, you are a menkhu. Deal?
6.Haruspicus: Why can't you buy it yourself?
7.Andrei Stamatin: I had a... quarrel with the Worms. My dark game has been revealed... Well, they went off and started killing each other for the tribal secrets. I'm no longer trusted anyway.
8.Haruspicus: No, this isn't for me.
8.Haruspicus: And what am I to gain from this?
9.Andrei Stamatin: You didn't get it? With my money, you'll be able to buy a whole load of stuff and sell it three times the price at a shop... I have verified information.
10.Haruspicus: What shop?
11.Andrei Stamatin: I ain't telling you just like that. Don't worry, my sources are reliable. Victor won't let us down either. It's sealed with the Kains... they've no time for trade matters anyway. Keep the prices rising. Well? What do you say? Huh?
12.Haruspicus: I don't believe you, Andrei.
12.Haruspicus: So, you want some brown twyre? Ok, you'll have it by tonight.
6.Haruspicus: I don't get it. And how am I supposed to make a fortune by tonight?
7.Andrei Stamatin: You didn't get it? With my money, you'll be able to buy a whole load of stuff and sell it three times the price at a shop... I have verified information.
8.Haruspicus: What shop?
9.Andrei Stamatin: I ain't telling you just like that. Don't worry, my sources are reliable. Victor won't let us down either. It's sealed with the Kains... they've no time for trade matters anyway. Keep the prices rising. Well? What do you say? Huh?
10.Haruspicus: I don't believe you, Andrei.
10.Haruspicus: So, you want some brown twyre? Ok, you'll have it by tonight.
4.Haruspicus: Well, have a nice trip.
1.Andrei Stamatin: Well, man of the steppes, let's play with our muscles, shall we?
2.Haruspicus: Do you buy twyre?
2.Haruspicus: Go on, play, but I prefer watching lady dancers.
1.Andrei Stamatin: If it were not for you I would have no future. The cause that I serve to will probably have no success without me. Thank you.
2.Haruspicus: So what kind of future is destined to you?
3.Andrei Stamatin: The city will be built anew. We will carry it over to another river side. The land is clean there. Nobody will disturb us there. The Polyhedron will form the basis of the new settlement just like the abattoirs have once formed the basis of the doomed settlement. And the new era will set in.
4.Haruspicus: I am afraid this time will never come.
4.Haruspicus: I hope you will succeed.
5.Andrei Stamatin: We are too few now. I won't succeed by myself of course... Every man counts. Do you know how many of us survived?
6.Haruspicus: I don't know. At least you won't die...And I don't care about the rest.
6.Haruspicus: My mission here is not yet completed. Will be enough.
2.Haruspicus: You are nothing. But you are unaware of this yet.
2.Haruspicus: Live. Do what you should do.
1.Andrei Stamatin: Peace, peace... I need only peace now.
2.Haruspicus: I've come to get to know whether all are alive and healthy or not.
2.Haruspicus: Well... I wanted to have some rest.