1.Spiczka: Cóż za podłość! Dwie Dusze, kanalie, mówią, że podlizuję się Chanowi. Nazwali mnie zdrajcą... Nie zabierają mnie ze sobą, kiedy idą rabować brzytwiarzy! Gady... click to expand contents

1.Spiczka: Cóż za podłość! Dwie Dusze, kanalie, mówią, że podlizuję się Chanowi. Nazwali mnie zdrajcą... Nie zabierają mnie ze sobą, kiedy idą rabować brzytwiarzy! Gady...

2.Haruspik: Jakich brzytwiarzy? click to expand contents

2.Haruspik: Jakich brzytwiarzy?

3.Spiczka: Halo! Co ty, z księżyca spadłeś? Od Gryfa odłamała się banda, która chce ciąć ludzi. Powiedzieli, że nie jest już ich hersztem, że całe ich poprzednie życie poszło z dymem, więc nie uznają już żadnych zakazów! Teraz tną i rabują. Suki... click to expand contents

3.Spiczka: Halo! Co ty, z księżyca spadłeś? Od Gryfa odłamała się banda, która chce ciąć ludzi. Powiedzieli, że nie jest już ich hersztem, że całe ich poprzednie życie poszło z dymem, więc nie uznają już żadnych zakazów! Teraz tną i rabują. Suki...

4.Haruspik: Twoi przyjaciele chcą na nich napaść? click to expand contents

4.Haruspik: Twoi przyjaciele chcą na nich napaść?

5.Spiczka: To nie są moi przyjaciele! Pyszałki i zdrajcy... Nienawidzę ich... Co ja im takiego zrobiłem? click to expand contents

5.Spiczka: To nie są moi przyjaciele! Pyszałki i zdrajcy... Nienawidzę ich... Co ja im takiego zrobiłem?

6.Haruspik: Nie odpowiedziałeś na moje pytanie. click to expand contents

6.Haruspik: Nie odpowiedziałeś na moje pytanie.

7.Spiczka: No, chcą. Tylko nic z tego nie będzie. Chcą się uzbroić i całą broń zebrali już w jednym miejscu... Ale zamierzam ich powstrzymać! Zabierzemy ich broń? W ten sposób uchronimy tych durniów od noży bandytów... click to expand contents

7.Spiczka: No, chcą. Tylko nic z tego nie będzie. Chcą się uzbroić i całą broń zebrali już w jednym miejscu... Ale zamierzam ich powstrzymać! Zabierzemy ich broń? W ten sposób uchronimy tych durniów od noży bandytów...

8.Haruspik: Dobrze. Gdzie jest ten magazyn? click to expand contents

8.Haruspik: Dobrze. Gdzie jest ten magazyn?

9.Spiczka: Idź na cmentarz, tam spotkasz Pnia, mojego przyjaciela. Powiedz mu, że mnie znasz. Zaprowadzi cię, gdzie trzeba. Hasło brzmi: „chłopotun”. Ale masz się ze mną podzielić. Jeśli wszystko weźmiesz sobie, zemszczę się. click to expand contents

8.Haruspik: Nie mam na to czasu. click to expand contents

6.Haruspik: Też sobie znalazłeś powód do smutków... Bądź zdrów. Uważaj na siebie. click to expand contents

1.Spiczka: Masz strasznie ponure spojrzenie, Burach... Wszystko się ułoży. click to expand contents

1.Spiczka: Masz strasznie ponure spojrzenie, Burach... Wszystko się ułoży.

2.Haruspik: Dobrze. Gdzie jest ten magazyn? click to expand contents

2.Haruspik: Dobrze. Gdzie jest ten magazyn?

3.Spiczka: Obudził się! Prawdopodobnie wszystko już zabrali... Trudno, spróbuj... Może będziesz miał szczęście. Jeśli Pień wciąż będzie obok cmentarza, znaczy, że zdążyłeś. click to expand contents

2.Haruspik: … Ale czy tego dożyjemy? click to expand contents

2.Haruspik: Znalazłem skrzynkę, dzieciaku. Dziękuję. Wiesz, że dom był zainfekowany? click to expand contents

2.Haruspik: Znalazłem skrzynkę, dzieciaku. Dziękuję. Wiesz, że dom był zainfekowany?

3.Spiczka: Cholera... Żartujesz? click to expand contents

3.Spiczka: Cholera... Żartujesz?

4.Haruspik: Nie, nie żartuję. Spytaj swoich przyjaciół. click to expand contents

4.Haruspik: Żartuję. click to expand contents

4.Haruspik: Żartuję.

5.Spiczka: Więc podziel się. Po połowie, pamiętasz? Chcę rewolwer, reszta jest twoja. click to expand contents

5.Spiczka: Więc podziel się. Po połowie, pamiętasz? Chcę rewolwer, reszta jest twoja.

6.Haruspik: Nie, dzieciaku. Nie dam ci broni, bo wpakujecie się tylko w kłopoty. Odwdzięczę się przy najbliższej okazji. click to expand contents

6.Haruspik: Nie, dzieciaku. Nie dam ci broni, bo wpakujecie się tylko w kłopoty. Odwdzięczę się przy najbliższej okazji.

7.Spiczka: Wiedziałem, że tak to się skończy! Oddawaj po dobroci! click to expand contents

6.Haruspik: A bierz sobie wszystko, jeśli chcesz. Potrafię świetnie walczyć gołymi rękami. click to expand contents

1.Spiczka: Oho! Nie widziałem cię tu wcześniej. Wypuścili cię z Pasieki, czy jak? click to expand contents

1.Spiczka: Oho! Nie widziałem cię tu wcześniej. Wypuścili cię z Pasieki, czy jak?

2.Haruspik: Nie. Nazywam się Artemiusz Burach. click to expand contents

2.Haruspik: Co, wiesz, jak się tam dostać? click to expand contents

2.Haruspik: Co, wiesz, jak się tam dostać?

3.Spiczka: Nie. Choć jestem specjalistą w tych sprawach! Irytujące... Jestem Spiczka. Być może o mnie słyszałeś. click to expand contents

1.Spiczka: Ech... Ale za nic nie mogę wychodzić! Nawet ja rozumiem, że to beznadziejne. click to expand contents

1.Spiczka: Ech... Ale za nic nie mogę wychodzić! Nawet ja rozumiem, że to beznadziejne.

2.Haruspik: Widziałem byka na Dziedzińcu Kościanego Słupa. To Wyższy. click to expand contents

2.Haruspik: Widziałem byka na Dziedzińcu Kościanego Słupa. To Wyższy.

3.Spiczka: Uuu! Dlaczego nigdy nie mam okazji go zobaczyć! Ile razy czekałem nocą w Stepie, próbując zobaczyć, jak odongi przyprowadzają Wyższego ze Stepu. I ani razu, ani razu go nie widziałem... A ty! Ech! Jest wielki? click to expand contents

3.Spiczka: Uuu! Dlaczego nigdy nie mam okazji go zobaczyć! Ile razy czekałem nocą w Stepie, próbując zobaczyć, jak odongi przyprowadzają Wyższego ze Stepu. I ani razu, ani razu go nie widziałem... A ty! Ech! Jest wielki?

4.Haruspik, 2 odpowiedzi click to expand contents

4.Haruspik: No... Jak na byka, wielki.

4.Haruspik: Powiedz mi lepiej, co z nim zrobić.

5.Spiczka: Wylecz go! Przecież jesteś lekarzem. Zdejmij byka! Głowa mnie rano bolała! click to expand contents

5.Spiczka: Wylecz go! Przecież jesteś lekarzem. Zdejmij byka! Głowa mnie rano bolała!

6.Haruspik: Tak? click to expand contents

6.Haruspik: Tak?

7.Spiczka: I pewnie nie mnie jednego! Auroch to święte zwierzę. To, co się z nim dzieje wpływa jakoś na wszystkich. A po co Starszy miałby znać rytuał? Dlaczego twój ojciec cię uczył!? Ech... „Sługa”! click to expand contents

2.Haruspik: Zaczynamy rozumieć, co? click to expand contents

1.Spiczka: Co byśmy zrobili, gdybyś nie przyszedł do nas z pomocą? Czyli kiedy dorośniemy, będziesz taki sam, jak twój ojciec... click to expand contents

1.Spiczka: Co byśmy zrobili, gdybyś nie przyszedł do nas z pomocą? Czyli kiedy dorośniemy, będziesz taki sam, jak twój ojciec...

2.Haruspik: A co zamierzasz robić teraz? click to expand contents

2.Haruspik: A co zamierzasz robić teraz?

3.Spiczka: Będę osią, dookoła której będzie kręcić się koło. Przyszły władca, tylko z nową odznaką. Wierzę Kapelli. click to expand contents

3.Spiczka: Będę osią, dookoła której będzie kręcić się koło. Przyszły władca, tylko z nową odznaką. Wierzę Kapelli.

4.Haruspik: Z nową odznaką? Co przez to rozumiesz? click to expand contents

4.Haruspik: Z nową odznaką? Co przez to rozumiesz?

5.Spiczka: Nie ma już trójkąta Kainów, Olgimskich i Saburovów. Ani termitów, ani utopistów, ani uniżonych. Po trzech siłach zostało jedynie wspomnienie. Potrzebne są nowe siły i nowe odznaki. Dawnych władców już nie ma. Oprócz ciebie. Będziesz chronić miasto, póki nie dorośniemy? click to expand contents

5.Spiczka: Nie ma już trójkąta Kainów, Olgimskich i Saburovów. Ani termitów, ani utopistów, ani uniżonych. Po trzech siłach zostało jedynie wspomnienie. Potrzebne są nowe siły i nowe odznaki. Dawnych władców już nie ma. Oprócz ciebie. Będziesz chronić miasto, póki nie dorośniemy?

6.Haruspik: Jakiej prawdy będziesz bronić? click to expand contents

6.Haruspik: Jakiej prawdy będziesz bronić?

7.Spiczka: Jeszcze nie wiem... Nie zdążyliśmy o tym porozmawiać. Ale będę budować, żeby właściwie skierować zapał Chana i Notkina. Kapella to odkryła. Ciekawe, którą Panią mi przeznaczy? Łasicę czy Miszkę, niezła heca... Obie niezbyt ładne. Myślisz, że one są żywe? click to expand contents

7.Spiczka: Jeszcze nie wiem... Nie zdążyliśmy o tym porozmawiać. Ale będę budować, żeby właściwie skierować zapał Chana i Notkina. Kapella to odkryła. Ciekawe, którą Panią mi przeznaczy? Łasicę czy Miszkę, niezła heca... Obie niezbyt ładne. Myślisz, że one są żywe?

8.Haruspik: Dlaczego masz powstrzymywać Chana i Notkina? click to expand contents

8.Haruspik: Dlaczego masz powstrzymywać Chana i Notkina?

9.Spiczka: Oni razem ze mną stworzą nowy trójkąt! Czy chcesz, czy nie, trzeba będzie z nimi prowadzić wieczną wojnę. A serce podpowiada mi, że wyrosną z nich dwaj dowódcy – zdobywcy, jak Blok i Szoin. Ale już wiem, co wystawię przeciwko nim. click to expand contents

9.Spiczka: Oni razem ze mną stworzą nowy trójkąt! Czy chcesz, czy nie, trzeba będzie z nimi prowadzić wieczną wojnę. A serce podpowiada mi, że wyrosną z nich dwaj dowódcy – zdobywcy, jak Blok i Szoin. Ale już wiem, co wystawię przeciwko nim.

10.Haruspik, 2 odpowiedzi click to expand contents

8.Haruspik: Nie martw się. Będą z nich piękności, gdy urosną. click to expand contents

8.Haruspik: Jestem tego pewien. Osobiście się nimi opiekuję. click to expand contents

6.Haruspik: … I nawet gdy już dorośniecie. Nie rozpędzaj się. click to expand contents

2.Haruspik: Już stałem się tym, kim był mój ojciec. click to expand contents

2.Haruspik: Kiedy dorośniesz, nie będę miał nawet pięćdziesiątki. click to expand contents

1.Spiczka: Spokój, spokój... Jedyne, czego potrzebuję teraz to spokoju. click to expand contents

1.Spiczka: Oho! Nie widziałem cię tu wcześniej. Wypuścili cię z Pasieki, czy jak? click to expand contents

1.Spiczka: Oho! Nie widziałem cię tu wcześniej. Wypuścili cię z Pasieki, czy jak?

2.Haruspik: Nie. Nazywam się Artemiusz Burach. click to expand contents

2.Haruspik: Co, wiesz, jak się tam dostać? click to expand contents

2.Haruspik: Co, wiesz, jak się tam dostać?

3.Spiczka: Nie. Choć jestem specjalistą w tych sprawach! Irytujące... Jestem Spiczka. Być może o mnie słyszałeś. click to expand contents

1.Spiczka: Tylko spróbuj... Nie dotykaj mnie! Nie myśl sobie, nie przyszedłem tu kraść! click to expand contents

1.Spiczka: Tylko spróbuj... Nie dotykaj mnie! Nie myśl sobie, nie przyszedłem tu kraść!

2.Haruspik: Więc co tu robisz? click to expand contents

2.Haruspik: Więc co tu robisz?

3.Spiczka: Och... Spędziłem tu całą noc. Widziałem takie rzeczy... click to expand contents

3.Spiczka: Och... Spędziłem tu całą noc. Widziałem takie rzeczy...

4.Haruspik: Co? Co widziałeś? click to expand contents

4.Haruspik: Co? Co widziałeś?

5.Spiczka: No, tak naprawdę, to nie ma się czym chwalić... Siedziałem długo w szafie... Dziadek Izydor najpierw chodził po pokojach, a potem miał wielu gości. Widziałem mało, słyszałem jeszcze mniej. click to expand contents

5.Spiczka: No, tak naprawdę, to nie ma się czym chwalić... Siedziałem długo w szafie... Dziadek Izydor najpierw chodził po pokojach, a potem miał wielu gości. Widziałem mało, słyszałem jeszcze mniej.

6.Haruspik: Co dokładnie widziałeś i słyszałeś? click to expand contents

6.Haruspik: Co dokładnie widziałeś i słyszałeś?

7.Spiczka: No, najpierw siedział i wzdychał. Hałasował, czymś dzwonił, lał wodę. Potem przyszedł ktoś naprawdę ciężki. Izydor otworzył natychmiast, choć zawsze pytał, kto i po co przyszedł... Mówił jak ktoś ze Stepów, basowo, ryczał. Prawdopodobnie rzeźnik. A potem wszystko się uciszyło. click to expand contents

7.Spiczka: No, najpierw siedział i wzdychał. Hałasował, czymś dzwonił, lał wodę. Potem przyszedł ktoś naprawdę ciężki. Izydor otworzył natychmiast, choć zawsze pytał, kto i po co przyszedł... Mówił jak ktoś ze Stepów, basowo, ryczał. Prawdopodobnie rzeźnik. A potem wszystko się uciszyło.

8.Haruspik: Co masz na myśli? click to expand contents

8.Haruspik: Co masz na myśli?

9.Spiczka: Minęły ze dwie godziny, długo tu siedziałem... Ale nie spałem. Pomyślałem, że może zasnął. Chciałem wyjść i zobaczyłem Izydora martwego! Nie przestraszyłem się, ale potem zobaczyłem coś takiego, że natychmiast z powrotem schowałem się do szafy... Tylko nic nie zrozumiałem. click to expand contents

9.Spiczka: Minęły ze dwie godziny, długo tu siedziałem... Ale nie spałem. Pomyślałem, że może zasnął. Chciałem wyjść i zobaczyłem Izydora martwego! Nie przestraszyłem się, ale potem zobaczyłem coś takiego, że natychmiast z powrotem schowałem się do szafy... Tylko nic nie zrozumiałem.

10.Haruspik, 2 odpowiedzi click to expand contents

10.Haruspik: No mów!

10.Haruspik: Czego innego można by się po tobie spodziewać...

11.Spiczka: Było ciemno. Lampa zgasła. Dopiero potem strażnicy przyszli z pochodniami. A wtedy był tu jeszcze ktoś oprócz mnie. Ktoś bardzo podobny do kobiety... Tak mi się przynajmniej wydawało. Ale sylwetka nie miała kształtu, jakby to nie był człowiek, a duch. click to expand contents

11.Spiczka: Było ciemno. Lampa zgasła. Dopiero potem strażnicy przyszli z pochodniami. A wtedy był tu jeszcze ktoś oprócz mnie. Ktoś bardzo podobny do kobiety... Tak mi się przynajmniej wydawało. Ale sylwetka nie miała kształtu, jakby to nie był człowiek, a duch.

12.Haruspik: Co to za bzdury? Jaki duch? click to expand contents

12.Haruspik: Co to za bzdury? Jaki duch?

13.Spiczka: No przecież mówię! Głowa kobiety, a tułów taki bezkształtny, jakby jakaś bryła... I szła bezszelestnie, jakby płynęła. A potem przyszli ci, zaczęli tu chodzić, wszystko oglądać. Mówili, że chodzą słuchy, że do miasta znowu zawitała stepowa istota w poszukiwaniu jedzenia! Shabnag-adyr! click to expand contents

13.Spiczka: No przecież mówię! Głowa kobiety, a tułów taki bezkształtny, jakby jakaś bryła... I szła bezszelestnie, jakby płynęła. A potem przyszli ci, zaczęli tu chodzić, wszystko oglądać. Mówili, że chodzą słuchy, że do miasta znowu zawitała stepowa istota w poszukiwaniu jedzenia! Shabnag-adyr!

14.Haruspik: Co nocą robił mój ojciec? click to expand contents

14.Haruspik: Co nocą robił mój ojciec?

15.Spiczka: Miszka i ja całą noc go... obserwowaliśmy. Kiedy dowiedzieliśmy się, że wrócił ze Stepu. Szedłem za nim do domu, potem schowałem się tutaj. A Miszka zgubiła go na Stacji, w pobliżu Młodego Vlada... Spytaj jej, ona pewnie teraz śpi w swoim wagoniku. click to expand contents

15.Spiczka: Miszka i ja całą noc go... obserwowaliśmy. Kiedy dowiedzieliśmy się, że wrócił ze Stepu. Szedłem za nim do domu, potem schowałem się tutaj. A Miszka zgubiła go na Stacji, w pobliżu Młodego Vlada... Spytaj jej, ona pewnie teraz śpi w swoim wagoniku.

16.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało? click to expand contents

16.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało?

17.Spiczka: Być może na cmentarz. Spytaj Łasicy... Ale pewnie już nakarmiono nim Ziemię. Ci strażnicy to też ludzie ze Stepów. Sam wiesz, jak wygląda rytuał. Nie pozwalają Ziemi długo czekać... Zwłaszcza na Sługę. click to expand contents

16.Haruspik: Dobrze. A teraz uciekaj stąd. click to expand contents

14.Haruspik: Kto to jest? Brzmi znajomo... click to expand contents

14.Haruspik: Kto to jest? Brzmi znajomo...

15.Spiczka: No... To zły duch ze stepowych bajek. To tylko nazwa. Tak w ogóle to shabnag to wszystko, co złe i niezrozumiałe. click to expand contents

15.Spiczka: No... To zły duch ze stepowych bajek. To tylko nazwa. Tak w ogóle to shabnag to wszystko, co złe i niezrozumiałe.

16.Haruspik: Tak... Rozumiem... click to expand contents

16.Haruspik: Tak... Rozumiem...

17.Spiczka: Miszka i ja całą noc go... obserwowaliśmy. Kiedy dowiedzieliśmy się, że wrócił ze Stepu. Szedłem za nim do domu, potem schowałem się tutaj. A Miszka zgubiła go na Stacji, w pobliżu Młodego Vlada... Spytaj jej, ona pewnie teraz śpi w swoim wagoniku. click to expand contents

17.Spiczka: Miszka i ja całą noc go... obserwowaliśmy. Kiedy dowiedzieliśmy się, że wrócił ze Stepu. Szedłem za nim do domu, potem schowałem się tutaj. A Miszka zgubiła go na Stacji, w pobliżu Młodego Vlada... Spytaj jej, ona pewnie teraz śpi w swoim wagoniku.

18.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało? click to expand contents

18.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało?

19.Spiczka: Być może na cmentarz. Spytaj Łasicy... Ale pewnie już nakarmiono nim Ziemię. Ci strażnicy to też ludzie ze Stepów. Sam wiesz, jak wygląda rytuał. Nie pozwalają Ziemi długo czekać... Zwłaszcza na Sługę. click to expand contents

18.Haruspik: Dobrze. A teraz uciekaj stąd. click to expand contents

6.Haruspik: Jakich gości? click to expand contents

6.Haruspik: Jakich gości?

7.Spiczka: Chyba Starszy tu był. I ludzie Stepów, i Czerwie, rzeźnicy... click to expand contents

7.Spiczka: Chyba Starszy tu był. I ludzie Stepów, i Czerwie, rzeźnicy...

8.Haruspik: … A ojciec? Twoja opowieść jest strasznie chaotyczna! click to expand contents

8.Haruspik: … A ojciec? Twoja opowieść jest strasznie chaotyczna!

9.Spiczka: No, najpierw siedział i wzdychał. Hałasował, czymś dzwonił, lał wodę. Potem przyszedł ktoś naprawdę ciężki. Izydor otworzył natychmiast, choć zawsze pytał, kto i po co przyszedł... Mówił jak ktoś ze Stepów, basowo, ryczał. Prawdopodobnie rzeźnik. A potem wszystko się uciszyło. click to expand contents

9.Spiczka: No, najpierw siedział i wzdychał. Hałasował, czymś dzwonił, lał wodę. Potem przyszedł ktoś naprawdę ciężki. Izydor otworzył natychmiast, choć zawsze pytał, kto i po co przyszedł... Mówił jak ktoś ze Stepów, basowo, ryczał. Prawdopodobnie rzeźnik. A potem wszystko się uciszyło.

10.Haruspik: Co masz na myśli? click to expand contents

10.Haruspik: Co masz na myśli?

11.Spiczka: Minęły ze dwie godziny, długo tu siedziałem... Ale nie spałem. Pomyślałem, że może zasnął. Chciałem wyjść i zobaczyłem Izydora martwego! Nie przestraszyłem się, ale potem zobaczyłem coś takiego, że natychmiast z powrotem schowałem się do szafy... Tylko nic nie zrozumiałem. click to expand contents

11.Spiczka: Minęły ze dwie godziny, długo tu siedziałem... Ale nie spałem. Pomyślałem, że może zasnął. Chciałem wyjść i zobaczyłem Izydora martwego! Nie przestraszyłem się, ale potem zobaczyłem coś takiego, że natychmiast z powrotem schowałem się do szafy... Tylko nic nie zrozumiałem.

12.Haruspik, 2 odpowiedzi click to expand contents

12.Haruspik: No mów!

12.Haruspik: Czego innego można by się po tobie spodziewać...

13.Spiczka: Było ciemno. Lampa zgasła. Dopiero potem strażnicy przyszli z pochodniami. A wtedy był tu jeszcze ktoś oprócz mnie. Ktoś bardzo podobny do kobiety... Tak mi się przynajmniej wydawało. Ale sylwetka nie miała kształtu, jakby to nie był człowiek, a duch. click to expand contents

13.Spiczka: Było ciemno. Lampa zgasła. Dopiero potem strażnicy przyszli z pochodniami. A wtedy był tu jeszcze ktoś oprócz mnie. Ktoś bardzo podobny do kobiety... Tak mi się przynajmniej wydawało. Ale sylwetka nie miała kształtu, jakby to nie był człowiek, a duch.

14.Haruspik: Co to za bzdury? Jaki duch? click to expand contents

14.Haruspik: Co to za bzdury? Jaki duch?

15.Spiczka: No przecież mówię! Głowa kobiety, a tułów taki bezkształtny, jakby jakaś bryła... I szła bezszelestnie, jakby płynęła. A potem przyszli ci, zaczęli tu chodzić, wszystko oglądać. Mówili, że chodzą słuchy, że do miasta znowu zawitała stepowa istota w poszukiwaniu jedzenia! Shabnag-adyr! click to expand contents

15.Spiczka: No przecież mówię! Głowa kobiety, a tułów taki bezkształtny, jakby jakaś bryła... I szła bezszelestnie, jakby płynęła. A potem przyszli ci, zaczęli tu chodzić, wszystko oglądać. Mówili, że chodzą słuchy, że do miasta znowu zawitała stepowa istota w poszukiwaniu jedzenia! Shabnag-adyr!

16.Haruspik: Co nocą robił mój ojciec? click to expand contents

16.Haruspik: Co nocą robił mój ojciec?

17.Spiczka: Miszka i ja całą noc go... obserwowaliśmy. Kiedy dowiedzieliśmy się, że wrócił ze Stepu. Szedłem za nim do domu, potem schowałem się tutaj. A Miszka zgubiła go na Stacji, w pobliżu Młodego Vlada... Spytaj jej, ona pewnie teraz śpi w swoim wagoniku. click to expand contents

18.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało? click to expand contents

18.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało?

19.Spiczka: Być może na cmentarz. Spytaj Łasicy... Ale pewnie już nakarmiono nim Ziemię. Ci strażnicy to też ludzie ze Stepów. Sam wiesz, jak wygląda rytuał. Nie pozwalają Ziemi długo czekać... Zwłaszcza na Sługę. click to expand contents

18.Haruspik: Dobrze. A teraz uciekaj stąd. click to expand contents

16.Haruspik: Kto to jest? Brzmi znajomo... click to expand contents

16.Haruspik: Kto to jest? Brzmi znajomo...

17.Spiczka: No... To zły duch ze stepowych bajek. To tylko nazwa. Tak w ogóle to shabnag to wszystko, co złe i niezrozumiałe. click to expand contents

17.Spiczka: No... To zły duch ze stepowych bajek. To tylko nazwa. Tak w ogóle to shabnag to wszystko, co złe i niezrozumiałe.

18.Haruspik: Tak... Rozumiem... click to expand contents

18.Haruspik: Tak... Rozumiem...

19.Spiczka: Miszka i ja całą noc go... obserwowaliśmy. Kiedy dowiedzieliśmy się, że wrócił ze Stepu. Szedłem za nim do domu, potem schowałem się tutaj. A Miszka zgubiła go na Stacji, w pobliżu Młodego Vlada... Spytaj jej, ona pewnie teraz śpi w swoim wagoniku. click to expand contents

19.Spiczka: Miszka i ja całą noc go... obserwowaliśmy. Kiedy dowiedzieliśmy się, że wrócił ze Stepu. Szedłem za nim do domu, potem schowałem się tutaj. A Miszka zgubiła go na Stacji, w pobliżu Młodego Vlada... Spytaj jej, ona pewnie teraz śpi w swoim wagoniku.

20.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało? click to expand contents

20.Haruspik: … Gdzie zabrano ciało?

21.Spiczka: Być może na cmentarz. Spytaj Łasicy... Ale pewnie już nakarmiono nim Ziemię. Ci strażnicy to też ludzie ze Stepów. Sam wiesz, jak wygląda rytuał. Nie pozwalają Ziemi długo czekać... Zwłaszcza na Sługę. click to expand contents

20.Haruspik: Dobrze. A teraz uciekaj stąd. click to expand contents

1.Spiczka: Musimy stąd iść... Mogą jeszcze wrócić! click to expand contents

1.Spiczka: O! Wróciłeś! Właśnie o tobie rozmawialiśmy! Co tam było? click to expand contents

1.Spiczka: O! Wróciłeś! Właśnie o tobie rozmawialiśmy! Co tam było?

2.Haruspik: Tu jesteś! A ja cię wszędzie szukałem. click to expand contents

2.Haruspik: Tu jesteś! A ja cię wszędzie szukałem.

3.Spiczka: Urządzili na mnie zasadzkę w domu. Nie byłeś tam? click to expand contents

3.Spiczka: Urządzili na mnie zasadzkę w domu. Nie byłeś tam?

4.Haruspik, 2 odpowiedzi click to expand contents

4.Haruspik: A po co ta zasadzka?

4.Haruspik: Byłem. Faktycznie tłumy. Dlaczego?

5.Spiczka: No... Ostatnio się okazało, że jestem trudnym chłopakiem. Widzisz, Kapella ma swoje plany w stosunku do mnie. Kiedy zostanie Białą Panią, będę się uczył. Najpierw wezmę na siebie zwiad, a potem... oooooohhhhhh! click to expand contents

5.Spiczka: No... Ostatnio się okazało, że jestem trudnym chłopakiem. Widzisz, Kapella ma swoje plany w stosunku do mnie. Kiedy zostanie Białą Panią, będę się uczył. Najpierw wezmę na siebie zwiad, a potem... oooooohhhhhh!

6.Haruspik: Co za „oooooohhhhh”? click to expand contents

6.Haruspik: Nie chwal dnia przed zachodem. click to expand contents

2.Haruspik: Było dość gorąco. Co to za typy przy ogniskach? click to expand contents

2.Haruspik: Było dość gorąco. Co to za typy przy ogniskach?

3.Spiczka: A kogo tam widziałeś? click to expand contents

3.Spiczka: A kogo tam widziałeś?

4.Haruspik: Różnych ludzi... Nie pamiętam wszystkich. click to expand contents

4.Haruspik: Mniej więcej ci sami, którzy czekali na ciebie w domu. click to expand contents

4.Haruspik: Mniej więcej ci sami, którzy czekali na ciebie w domu.

5.Spiczka: No tak! Czyli to Chan za tym stał! Oto komu było korzystnie gasić ogniska. click to expand contents

5.Spiczka: No tak! Czyli to Chan za tym stał! Oto komu było korzystnie gasić ogniska.

6.Haruspik: Jasne. click to expand contents

6.Haruspik: Dlaczego? click to expand contents

6.Haruspik: Dlaczego?

7.Spiczka: Kto ich tam wie... Oni chcą tylko walczyć. Może chcieli zaatakować wojskowy pociąg? Chan już pewnie oszalał przez te armaty. Zrozumiał, że Wielościan jest zagrożony. A on prędzej da zdjąć z siebie skórę, niż opuści Wieżę... click to expand contents

7.Spiczka: Kto ich tam wie... Oni chcą tylko walczyć. Może chcieli zaatakować wojskowy pociąg? Chan już pewnie oszalał przez te armaty. Zrozumiał, że Wielościan jest zagrożony. A on prędzej da zdjąć z siebie skórę, niż opuści Wieżę...

8.Haruspik: To dopiero ciekawa informacja! click to expand contents

8.Haruspik: Czy on nie jest za mały do takich spraw? click to expand contents

1.Spiczka: Ty... Dziękuję... Wybacz, jeśli musiałeś się nabiegać... click to expand contents

1.Czerw: Widzisz? Zapytaj, co myśli chłopiec – zwiadowca, który poznał ciało miasta, który wie, w jakim miejscu rośnie jaki dom, który domyśla się tajemnych stosunków. Powiedz mi, jak on rozporządzi losem tego Wyższego? Powiedz, wtedy dam ci łyk jego krwi. click to expand contents

1.Czerw: Kto tchnie siłę w martwy Zakon? Szkoda, że nie jesteś jeszcze Starszym, że nie jesteś Sługą. click to expand contents

1.Czerw: Kto tchnie siłę w martwy Zakon? Szkoda, że nie jesteś jeszcze Starszym, że nie jesteś Sługą.

2.Haruspik: Chłopiec powiedział, że byka trzeba zdjąć. On go ceni. click to expand contents

2.Haruspik: Chłopiec powiedział, że byka trzeba zdjąć. On go ceni.

3.Czerw: Inaczej nie mogło być. Weź jego krew. Porozmawiaj z tym, który stoi obok mnie. Porozmawiaj z odongiem. click to expand contents

2.Haruspik: Słuchaj uważniej. click to expand contents

1.Czerw: Chłopiec ma rację. Weź jego krew. Porozmawiaj z innymi Czerwiami, porozmawiaj z dziećmi. Oni rządzili i będą nami rządzić, niech mówią. click to expand contents

1.Czerw: Jak możesz tego nie widzieć? Nie ja tu jestem odongiem, nie wołam ich stamtąd. Ten, który jest ci potrzebny, stoi obok mnie. click to expand contents